Servicios de Traducción Certificada
PoliLingua ofrece traducciones certificadas en más de 200 idiomas con más de 20 años de experiencia global. Nuestros lingüistas especializados ofrecen una calidad superior a precios competitivos. Brindamos soluciones personalizadas para adaptarnos a sus necesidades de traducción, sin importar su ubicación. Confíe en nuestra experiencia comprobada para manejar cualquier proyecto de traducción con eficiencia y precisión.
Descifrando las Traducciones Certificadas: Lo Esencial que Debe Saber
¿Qué Hace que una Traducción sea "Certificada"? Una traducción certificada es un documento traducido profesionalmente acompañado de una declaración firmada por el traductor, verificando su precisión y completitud. Esta certificación asegura que la traducción es una representación fiel del documento original, a menudo requerida para:
- Procesos de Inmigración (por ejemplo, traducciones certificadas por USCIS)
- Contratos legales y acuerdos
- Registros académicos (por ejemplo, traducciones certificadas por ECCTIS y ENIC)
- Declaraciones oficiales, entre otros
Las traducciones certificadas también pueden requerir notarización o una declaración jurada, dependiendo de los requisitos de la institución. En PoliLingua, nuestros traductores certificados están calificados para cumplir con estos estándares, asegurando que sus documentos sean aceptados globalmente.
Diferencia entre Traducciones Juradas y Certificadas
- Traducciones Certificadas: Realizadas por agencias autorizadas con un certificado de precisión, comúnmente requeridas en países como el Reino Unido y EE.UU. para procedimientos legales y formales.
- Traducciones Juradas: Conducidas por traductores jurados legalmente autorizados, a menudo necesarias en países europeos como Alemania, España, Francia e Italia, donde las traducciones tienen la misma validez legal que el documento original.
¿Tiene dudas sobre cuál necesita? ¡Estamos aquí para ayudarle a elegir la opción adecuada!
Por qué PoliLingua Destaca
Descubre la diferencia PoliLingua
En PoliLingua, combinamos experiencia, alcance global y asequibilidad para ofrecerte traducciones confiables. Aquí te explicamos por qué las empresas y los particulares nos eligen:
Traductores certificados, nativos y especializados en cada industria para garantizar máxima precisión.
Ofrecemos servicios de traducción certificada en línea en todo el mundo, sin importar tu ubicación.
Traducciones de alta calidad a precios competitivos, con descuentos para proyectos grandes o a largo plazo.
Nos especializamos en diversos campos como legal, médico, financiero, TI y más, asegurando que tus traducciones cumplan con los estándares de la industria.
Documentos que Traducimos
De Pasaportes a Contratos: Estamos a su Servicio. Las traducciones oficiales son esenciales para documentos sensibles presentados a instituciones oficiales. Ofrecemos traducciones certificadas para:
- Certificados de nacimiento
- Documentos de inmigración (certificados por USCIS)
- Registros educativos (diplomas, transcripciones, certificados por ECCTIS/ENIC)
- Contratos comerciales y acuerdos de confidencialidad
- Pasaportes y declaraciones oficiales
- Cualificaciones profesionales
¡Y más—contáctenos para cualquier documento!
Utilizar servicios de traducción certificada garantiza precisión y evita errores costosos, especialmente para propósitos legales o de inmigración.
.jpg "Documentos que Traducimos")
Por qué somos tu mejor opción para traducciones certificadas
Con más de 20 años de experiencia, PoliLingua es tu socio de confianza para traducciones profesionales y confiables.
Su Proceso de Traducción
Traduzca con Facilidad en 6 Simples Pasos
- Envíe Su Solicitud: Complete nuestro formulario en línea y seleccione su tipo de servicio.
- Elija Idiomas: Especifique los idiomas de origen y destino (por ejemplo, inglés a español).
- Indique el número de páginas
- Suba Documentos: Adjunte archivos claros y legibles para traducción.
- Proporcione Detalles: Comparta requisitos adicionales, tales como:
- Idiomas adicionales para traducción
- País donde se presentará el documento
- Preferencias específicas de empresas o instituciones
- Cronograma de entrega
Realice Su Pedido: Nos encargaremos del resto y entregaremos su traducción certificada prontamente.
.jpg "Su Proceso de Traducción")
¿Necesita ayuda?
Estamos aquí para ayudarle a obtener un presupuesto adecuado para documentos complejos, traducción de páginas web, PDF, traducción de software y otros proyectos relacionados con la traducción.
Nuestros clientes y testimonios
Entre nuestros clientes hay muchas empresas y particulares de distintos países.
Muchas gracias por todo el trabajo que usted y su equipo han dedicado a este proyecto. Jim acaba de escribirnos para decirnos lo perfecto que está todo y lo agradecidos que están por entregarnos el examen y el Certificado de Aprovechamiento. El primer día siempre es un reto, pero este ha salido muy, muy bien, y eso tiene mucho que ver contigo y con tu equipo.
Andres
Jefe de proyecto
Todo ha ido muy bien. Vuestros chicos del equipo estuvieron fabulosos, los intérpretes fueron excelentes y todos los materiales llegaron a tiempo para que pudiéramos utilizarlos. Gracias, realmente has hecho un gran trabajo.
Stefania
Entrenador Samsung
Eres una estrella absoluta. ¡Buen trabajo! Muchas gracias por la rápida respuesta, se agradece mucho.
Rosa
Gestor de cuentas de Vargis
